"It's Nice to be Important...But It's more Important to be Nice" (с) Roger Federer.
я только треть поняла...
какой же говор у Джареда непонятный, ппц
или это я после заполнения документации по переписи
пятница, 29 октября 2010
я только треть поняла...
какой же говор у Джареда непонятный, ппц
или это я после заполнения документации по переписи
Комментарии
-
-
15.01.2011 в 03:22английский вообще не знаю.
-
-
15.01.2011 в 03:33он очень, очень непонятно говорит...
ну, сначала он прощается с Джеймсом и mtv... друзьями mtv
и у них особенный сюрприз и они говорят пока.
дальше не понимаю...
короче, у кого то днюха. и они решили сделать подарок на эту самую днюху.
и тадам! появляется Роб, Джаред изменяется, что чуть не уронил его. говорит еще что то, что я не понимаю...
представляют Патисона всем.
и хотят что то ему сказать.
или что бы он что нибудь сказал Джеймсу.
а... видимо у Джеймса день рождения.
и Роб должен ему что то сказать, а они послушают.
и что то про парней, дикость и последнее интервью
Роб держит театральную паузу)))
на что Томо заявляет что то вроде: знаешь чего? да ты фрик/урод!
Шеннон тоже говорит, что думает о нем нечто не очень приятное... руди хз что это...
Джпред говорит, то ли, что это не важно... то ли еще чего.
потом прощается с детишками и томным голосом вещает, что увидимся позже.
это какой то кошмар)))
но вот такой из меня переводчик херовый
английский сдала, теперь туго соображаю
надеюсь, суть понятна... и в этом хаосе можно разобраться
-
-
15.01.2011 в 03:36не, на самом деле отдельные слова и фразы я понимаю, хотя язык в целом для меня темный лес. но в совокупности с твоими объяснениями стало все понятно.
стебщики
мне еще понравилось, где им линкин парк послание на зеркале оставляли
-
-
15.01.2011 в 04:17не за что... чем смогла))
я, обычно, по смыслу догадываюсь
что не переводится, то придумывается))
мне еще понравилось, где им линкин парк послание на зеркале оставляли
о... это было мило... они потом еще по твитерру долго переписывались.
у тебя же по-моему видел.
да... где то тут лежит.
-
-
15.01.2011 в 15:04о... это было мило... они потом еще по твитерру долго переписывались. - хочу твиттер Честера))))
и как, добродушно переписывались?
-
-
15.01.2011 в 16:12Джaрeд нaписaл коронную фрaзу южного пaркa - нaписaл, что они сволочи))
a вообщe он сaм жe и выложил эти фото нa свой сaйт.
тaк что можно прeдположить о хороших взaимоотношeниях мeжду ними.
-
-
15.01.2011 в 16:18-
-
16.01.2011 в 16:13видимо, хорошо так общаются.
и правильно)) может как нить споют вместе
кстати, нашла тут фотки с выставки той...
-
-
18.01.2011 в 04:39-
-
18.01.2011 в 10:22